Inflammation or irritation of a tendon, often caused by repetitive stress from overuse.